杭州师范大学 外国语学院
School of International Studies Hangzhou Normal University
当前位置:首页   科学研究   学术动态
王文斌教授来我院讲学
发布日期:2017-10-09 16:08:07  发布者:李月月

    2017929日下午,来自北京外国语大学的王文斌教授应邀为杭师大外语学院师生做了题为《英汉语的本质性差异在于时空性差异》的学术讲座。王文斌教授现任北京外国语大学校长助理、教育部人文社会科学重点研究基地中国外语教育研究中心主任、国家语言能力发展研究中心主任。其专业研究方向为句法学、语义学、认知语言学。此次讲座由殷企平教授主持,部分教师及研究生参加了此次讲座。


    讲座历时两小时。王文斌教授首先介绍了研究英汉语本质差异的原因,即每种语言都能折射出一个民族观察、感知和理解世界所独具的思维方式。接着他通过汉语和印欧语的横向比较及汉语过去和现在的研究状况的纵向比较,由浅入深, 推源溯始,追索英汉语的演化,并审察其语言表征习性。通过长期研究,王教授发现,英汉民族的世界经验方式和思维方式在时空两方面各有其主导性偏爱:英民族偏重于时间,而汉民族则偏重于空间。基于此,他提出英语具有时间性特质和汉语具有空间性特质这一观点,阐幽显微,旨在从骨子里探寻生就英汉个性差异的深层端由。


王教授以简洁明了的日常事例,化抽象为具体,不仅让同学们更直观地去理解了此次讲座内容,更让同学们对“做学问”多了分敬重之心。此次讲座获得了与会人员的积极响应和共鸣,为更好地促进语言研究,培养具有独立思考能力的人才提供了新的理论和实践基础。

王文斌讲座照片



学术动态

王文斌教授来我院讲学

郑航航 · 2017-10-09

    2017929日下午,来自北京外国语大学的王文斌教授应邀为杭师大外语学院师生做了题为《英汉语的本质性差异在于时空性差异》的学术讲座。王文斌教授现任北京外国语大学校长助理、教育部人文社会科学重点研究基地中国外语教育研究中心主任、国家语言能力发展研究中心主任。其专业研究方向为句法学、语义学、认知语言学。此次讲座由殷企平教授主持,部分教师及研究生参加了此次讲座。


    讲座历时两小时。王文斌教授首先介绍了研究英汉语本质差异的原因,即每种语言都能折射出一个民族观察、感知和理解世界所独具的思维方式。接着他通过汉语和印欧语的横向比较及汉语过去和现在的研究状况的纵向比较,由浅入深, 推源溯始,追索英汉语的演化,并审察其语言表征习性。通过长期研究,王教授发现,英汉民族的世界经验方式和思维方式在时空两方面各有其主导性偏爱:英民族偏重于时间,而汉民族则偏重于空间。基于此,他提出英语具有时间性特质和汉语具有空间性特质这一观点,阐幽显微,旨在从骨子里探寻生就英汉个性差异的深层端由。


王教授以简洁明了的日常事例,化抽象为具体,不仅让同学们更直观地去理解了此次讲座内容,更让同学们对“做学问”多了分敬重之心。此次讲座获得了与会人员的积极响应和共鸣,为更好地促进语言研究,培养具有独立思考能力的人才提供了新的理论和实践基础。

王文斌讲座照片