各学院、部门：

根据我校与韩国釜山外国语大学课程与学分互认的学生交换协议约定，2018年3月将由我校派遣学生前往釜山外国语大学交换学习一学期至一学年。现将选派事项通知如下：

 一、学校介绍

釜山外国语大学建校于1982年，是一所综合大学，在韩国的外国语大学中排名第二，韩国400多所大学中获得韩国教育部制定的外国留学生招生管理优质大学的40所中的一所。下设6个二级学院（欧美学院，亚洲学院，人文社会学院，商经学院，理工学院，全球创意融合学院），下设硕士博士课程的5个研究院（全日制研究生院，教育研究生院，国际通商经营研究生院，通翻译研究生院，TESOL英语教育研究生院），3个研究所（东南亚地域研究所，地中海地域研究所，中南美地域研究所）。对外韩国语教育专业（开设本科，硕士，博士课程）单科韩国排名前五，是汉江以南针对外国留学生教授韩国语最好的大学之一。通翻译研究生院开设中韩韩中MTI硕士专业的单科排名也是，名列前五。(学校官网：www.bufs.ac.kr)

二、选拔要求
  根据杭师大[2008]147号《杭州师范大学校际交换生出国（境）学习管理规定》，杭师大[2008]97号《杭州师范大学在校生出国参加课程与学分认证项目学习学籍处理的补充办法》，杭师大教[2008]70号《杭州师范大学本科生校内外学习课程认定及学分转换管理办法》的规定，结合学院的实际情况，适当修订学院的选派办法予以选拔。

1. 选拔对象：在校生本科生。外国语学院朝鲜语专业2名。需学习能力优异，综合素质高、韩语或英语流利，可接受当地授课语言，并且能够适应不同文化环境。另外有部分自费生名额提供，申请专业可参考附件材料，学费享受减免50%的优惠，每学期150万韩元。

2. 选拔程序：由学院发布公告，在报名者中通过初审、复审、面试选定选派名单。

3. 上报材料：由学院将选拔程序及结果以书面形式报国际处。各类表格请下载附件电脑填写相应信息后打印，仅签字部分手写。韩方申请表请用韩文或英文填写。要求信息准确无误，无涂改，材料缺失或不完整将影响录取通知书发放。 交换生申请表中填写的交换专业必须与杭师大原专业相同或相近，跨专业申请将导致回国后相关课程成绩无法转换为杭师大学分。

学生准备材料：

1）     杭州师范大学学生赴国（境）外院校交流学习申请表

2）     韩国釜山外国语大学交换生申请表

3）     英文版大学成绩单2份（学生事务中心打印）

4）     在读证明（学生事务中心打印），学信网学籍在线验证报告（带二维码）

5）     护照复印件2份

6）     白底彩色照片电子版（格式：jpg/jepg，大小：3cm*4cm）

7）     银行存款证明（本人名义下存期6个月以上，金额10000美金以上）

8）     校长推荐信（国际处提供）

三、相关费用
  根据合作双方的约定，结合《杭州师范大学校际交换生出国（境）学习管理规定》及相关规定，相关费用如下：
    1、学费：交换生只需按本校收费标准向本校缴纳相应的学费即可前往釜山外国语大学免学费学习一学期至一年。在韩方学习所取得的课程与学分我校予以认可。
    2、住宿费： 110万韩元~140万韩元/学期

3、伙食费：500美元左右/学期

4、其它在韩的个人开支。  
  四、时间安排
  1. 11月8日前学院外事联络员将选拔的学生名单及材料送至我处（仓前校区行政楼612，联系人：李老师。校内电话：2886 2998、咨询邮箱lyh@hznu.edu.cn）。

   2. 11月20日前准备好签证申请材料送交韩方邀请学校。

3. 2018年1月份申请签证，订机票。

4. 2018年2月底出国。

  特此通知。

附件下载：http://gjc-chinese.hznu.edu.cn/c/2017-10-24/1879552.shtml