各学院、部门：

根据我校与韩国淑明女子大学课程与学分互认的学生交换协议约定，2018年3月将由我校派遣学生前往淑明女子大学交换学习一学期至一学年。现将选派事项通知如下：

一、学校介绍

韩国淑明女子大学校(Sookmyung Women’s University)是在大韩帝国时期1906年由朝鲜高宗之纯献皇贵妃亲自设立的大学，是韩国首次创建的民族女性私立学府。
淑明女子大学校继承了100多年的历史和传统，以贞淑，贤明，正大校训为基础，培养了具备高能力和高贵品德的女性尖子人才，淑明女子大学已成长为拥有包括8个专科学院1万余名本科生，12个研究生院，3000余名在校研究生，培养出6万余名毕业生的大学。

校内硬件设施先进，给学生提供了良好的学习环境和生活环境。拥有世界一流的师资队伍，教学质量优秀。从淑名女大走出来的女性人才，在韩国社会上，都得到一致的肯定和好评。

根据我校与韩国淑明女子大学学生交换协议约定，双方按照对等、互惠的原则，每年互派学生去对方深造。时间为六个月至一年，学费互免、住宿费、伙食自理。双方提供的进修课程互相衔接，学分互相承认。

二、选拔要求

根据杭师大[2008]147号《杭州师范大学校际交换生出国（境）学习管理规定》，杭师大[2008]97号《杭州师范大学在校生出国参加课程与学分认证项目学习学籍处理的补充办法》，杭师大教[2008]70号《杭州师范大学本科生校内外学习课程认定及学分转换管理办法》的规定，结合学院的实际情况，适当修订学院的选派办法予以选拔。

1. 选拔对象：在校本科女生。外国语学院朝鲜语专业5名。需学习能力优异，综合素质高、韩语或英语流利，可接受当地授课语言，并且能够适应不同文化环境。

2. 选拔程序：由学院发布公告，在报名者中通过初审、复审、面试选定选派名单。

3. 上报材料：由学院将选拔程序及结果以书面形式报国际处。各类表格请下载附件电脑填写相应信息后打印，仅签字部分手写。韩方申请表请用韩文或英文填写。

学生准备材料：

1） 杭州师范大学学生赴国（境）外院校交流学习申请表（附件1）

2） 韩国淑明女子大学交换生申请表（在对方学校网站注册填写后打印。详见附件）

3） 大学成绩单2份

4） 护照复印件2份

5） 2寸浅底彩色照片2张（3×4cm。背后写清姓名）

6） 银行存款证明（本人名义下存期6个月以上，金额1万美金以上）

7） 健康保险确认单

三、相关费用

根据合作双方的约定，结合《杭州师范大学校际交换生出国（境）学习管理规定》及相关规定，相关费用如下：

1、学费：交换生只需按本校收费标准向本校缴纳相应的学费即可前往淑明女子大学免学费学习一学期至一年。在韩方学习所取得的课程与学分我校予以认可。

2、住宿费：1400美元/学期

3、伙食费：1600美元/学期

4、其它在韩的个人开支。

四、时间安排

1. 11月15日前学院外事联络员将选拔的学生名单及材料送至我处（仓前校区行政楼612，联系人：李老师。校内电话：2998、咨询邮箱lyh@hznu.edu.cn）。

2. 11月18日前准备好签证申请材料送交韩方邀请学校。

3. 2017年1月份申请签证，订机票。

4. 2017年2月份出国。

特此通知。

附件下载：http://gjc-chinese.hznu.edu.cn/c/2017-10-24/1879653.shtml