2019年11月4日下午，在阳光的沐浴下，杭州师范大学外语村迎来了本学期第九次文化沙龙活动。外教John和Ann依然带着满满的热情前来，和我们一起在温馨的外语村里畅谈。

两位外教以我国著名诗人顾城的《一代人》开篇，带领同学们进入今天的谈话——中美的表达差异。例如，某些数字符号在美国有一些公认且默认的隐含意义，这使得非母语的英语使用者在遇到它们时一头雾水。John和Ann十分耐心地一一举例，并解释其背后的含义。这让同学们觉得新奇有趣，并在交流中体会了文化差异的魅力。随后，同学们也纷纷向John和Ann分享了对中国人来说有特殊含义的数字，“六”、“520”等有着美好象征的数字由此传递。在你一言我一语的交谈中，同学们学到了英文知识，自信地用英语表达自己的观点和感受，两种语言同时成为了两种文化的桥梁，联系着两地的人文情怀。

接下来，John还向同学们展示了美国汽车保险杠上妙趣横生的标语，这些地道巧妙的美式英语用法，让未踏出国门的同学们也能开阔眼界，感受英语的魔力。John和Ann结合了各自对美国社会现状和当今世界形势的看法，为同学们分析了这些标语的内涵。短短的标语用它们独特方式其中传达出的“反战、平等、保护环境”等思想，这一直是全人类共同的话题。这一次，John和Ann的分享给大家带来了更深刻的思考。

相信参加本次沙龙活动的同学们都意犹未尽，英语的魅力无穷无尽，未知的领域还值得我们不停去探索，期待在下一次活动中我们能够读懂更多英语背后的含义。