2025年8月14日，在周敏教授赴牙买加进行田野调查期间，西印度大学出版社（University of the West Indies Press）总经理兼社长克里斯汀·兰德尔（Christine Randle）女士专程前来拜访，在周敏教授下榻的酒店与其进行了富有成效的学术与出版对话。

兰德尔女士详细介绍了西印度大学出版社的历史沿革与出版特色，强调出版社始终以“学术推动社会进步，出版承载文化记忆”为使命，致力于加勒比地区历史、文学、社会与文化研究成果的出版与传播。她特别向周敏教授赠送了出版社最新推出的“加勒比人物传记系列丛书”，以此彰显加勒比地区在世界文化与历史中的独特贡献。

周敏教授介绍了杭州师范大学及加勒比地区研究中心近年来的发展情况，尤其是正在推进的“加勒比译丛”“加勒比研究丛书”等重点项目。她指出，中国与加勒比地区的学术与文化交流不仅承载着学理价值，更是推动全球南方文明互鉴与知识共建的重要路径。未来，杭州师范大学加勒比地区研究中心愿与西印度大学出版社在学术出版、文学翻译与跨区域研究等方面开展更为紧密的合作，共同推动加勒比思想与文化的全球传播。

双方一致认为，在全球知识格局深刻重塑的当下，学术出版不仅是文明交流的桥梁，更是推动不同国家和地区平等对话与共同发展的战略工具。杭州师范大学加勒比研究中心与西印度大学出版社的合作，将为加勒比文化走向中国、中国声音走进加勒比创造新的平台与空间。这不仅有助于拓展学术共同体的深度与广度，也为全球南方国家在知识生产与文化传播中的话语提升提供了新机遇。

此次交流，是加勒比中心在牙买加田野调查期间的重要成果之一，不仅深化了杭州师范大学与西印度大学的合作关系，也为加勒比地区研究中心打造具有中国特色、面向全球南方的学术出版与文化传播网络注入了新的动力。