外国语言学及应用语言学是外国语言文学下设二级学科，学科点负责人为施旭教授。本学科点学术梯队结构合理，发展稳中有升，现有教授9人（包括兼职2人），副教授13人，博士11人，是我院第一个二级学科硕士点。本方向成员在近5年内已出版学术专著10余部，发表论文150余篇，其中被CSSCI、SSCI、A&HCI收录的论文20余篇，主持省部级及以上课题10余项，获得浙江省哲学社会科学研究优秀成果奖2项，已在认知语言学、话语学、功能语言学、语篇和话语分析等领域颇具优势特色，有望在认知语言学、功能语言学及语义、语用和文化等方面作进一步突破性创新研究。

本学科点第一带头人施旭教授是国际知名的话语学学者，教育部长江学者特聘教授、新世纪优秀人才，现任中国话语研究学会副会长；校聘“高端人才”朱永生教授为国内著名语言学家，现任全国高校功能语言学研究会副会长，教育部汉语国际教育专业指导委员会委员；冯志伟教授为国内著名的计算语言学家，中国语文现代化学会副会长、中国人工智能学会理事。第二带头人钟守满教授现任全国认知语言学会常务理事，省高校中青年学科带头人。

本学科点主要有以下三个研究方向：文化话语研究、翻译理论与实践、应用语言学。文化话语研究从语言、交际、传播等视角去探讨当代中国面临的各种社会、文化问题，发掘推动中国社会文化发展包括与世界合作的策略，同时也注重构建和树立具有中国立场、风格的研究范式，以增进话语研究的文化多元发展与创新。翻译理论与实践主要研究中西翻译理论、中西翻译史、口笔译技巧、翻译教学理论和文学翻译批评。通过对翻译理论的阐述及应用，指导学生对翻译文本进行系统的分析和研究，同时提高学生的翻译实践能力。应用语言学揭示各种语言的特性、其历史演变以及彼此之间的关系和异同，主要研究语言与社会、文化、民族、心理和行为的关系，特别注重语言教学和语言评测，及言语产生的加工与合成。

导师组构成：

组长：施 旭

导师组成员：施 旭、钟守满、詹宏伟、李 颖、邵俊宗、刘齐宣、孙小琴、李 颖、陈 静、陈 军、崔义平、吴格奇、杨德龙、朱越峰、俞霞君、高 乾、谢 萍、沈昌洪、李 毅、潘春雷、滕 云、潘黎萍、骆 琤等