- 殷企平教授谈“节奏即境界:从福斯特的小说观谈
- 我院王忻教授主讲日本学研究所学术沙龙
- 冯德兵教授谈“电视新闻话语中的模拟互动”
- 金佳博士主讲我院“英美文学研究所”学术沙龙
- 外国语学院学术沙龙第四讲:社会文化视阙下的在
- 外国语学院学术沙龙第三讲:苏轼绘画理论海外译
- 我院朝鲜-韩国学研究所举办学术沙龙活动
- 法律翻译与法律文化 ——我校卓越人才林巍教授
- 北京外国语大学金莉教授应邀来我院讲学
- 南京师范大学外国语学院余红兵副教授应邀来我院
- 四川外国语大学张旭春教授应邀来我院讲学
- 日语系专题讲座圆满举行
- 南方科技大学王晓葵教授应邀来我院讲学
- 上海交通大学常辉教授应邀来我院讲学
- 华中师范大学李俄宪教授应邀来我院讲学
- 我院马云基金讲座教授韩国籍专家金英敏回校讲学
- 尤利西斯——智慧的献身者?
- 威廉·贝克(William Baker)教授应邀来我院讲座
- 北伊利诺伊大学教授William Baker应邀来我院讲
- 北伊利诺伊大学William Baker教授应邀来我院讲
2019年4月12日下午,韩国东国大学研究员、跨媒体世界文学研究所所长 金英敏(Youngmin Kim)教授应邀作客英美文学研究所学术沙龙,在恕园19-501作了主题为“Poetry and the Internal Strangeness: Yeats and the Mask”的学术讲座。讲座由殷企平教授主持,学院部分教师、研究生参加讲座。
讲座伊始,殷企平教授和在场师生对金教授的到来表示热烈欢迎。在演讲中,Youngmin Kim教授展示分析了威廉·巴特勒·叶芝的诗歌是如何发展和实现“面具”概念的。金教授介绍道,语言是在构成过程中出现的。换句话说,语言是通过抽象思维来构成的事件。在这种思维中,心灵层面上的个人在冥想、抽象和构图的过程中从肉体中挣脱并回顾自身。这种思维过程构成了一种“ek-sistence”,这是一种形成“他者”的特殊方式。因此,ek-sistence既是唤起“他者”的行为,也是“他者”的本质。另外,诗歌的价值在语言中产生并包含在其中。语言和诗歌是特定意志的附属物,所有语言现象的出发点都是诗人的意志。在执行或抽象的过程中,代表艺术的自我意志可以获得对主体意识的解构。只有通过语言的媒介凝视,诗人才能抽象出情感,创造出艺术作品。
在提问交流环节中,在场师生与Youngmin Kim教授积极探讨这一陌生的领域,在场师生的知识面得到进一步的拓展。