主题：Grainger’s Caribbean Georgic, The Sugar-Cane (1764), and Generic Mixture

时间：2023年3月8日13：30

地点：仓前恕园19—205

主讲内容：

当詹姆斯·格兰杰(James Grainger)在1764年发表他的无韵诗《甘蔗》(The Sugar-Cane)时，他将其称为“西印度田园诗”(West-India Georgic)。这是一本扎根于当地的诗作，从圣克里斯托弗(St. Kitts)的气候和土壤条件讨论到甘蔗种植的特殊条件。自从它在2000年的标准批评版中出现以来，《甘蔗》一直是研究奴隶劳作、殖民扩张和资源培育的来源。然而，这些理解方式不同于18世纪格兰杰的读者对这首诗的理解方式。他们认为这首诗是复调和多重发散的，是诗歌上的成功之作，就像詹姆斯·汤姆森的《四季》和威廉·福尔克纳的《海难》(1760年)等其他长诗一样，采用了维吉尔田园诗的惯例。本次讲座将结合情境，审视这首诗体现的自我意识的艺术效果，通过关注格兰杰的混合通用，体裁和模式的混合，来推进田园诗的异域版本，加勒比版本，它在很大程度上重新定义了英国这种类型的传统。

主讲人简介：

Sandro Jung是复旦大学英语和比较文学二级特聘教授，杭州师范大学马云特聘教授。曾任美国中东部十八世纪研究会主席、亚历山大·冯·洪堡基金会的前高级研究员，他获得过两项欧盟玛丽·居里长期资助，并在过去11年里担任A&HCI季刊和ANQ（Routledge / Taylor & Francis）的主编。此外，他还担任理海大学出版社系列丛书《文本和印刷文化研究》的总编辑。他发表了200多篇著作，包括9部学术专著和130多篇A&HCI文章。最近的专著有：《詹姆斯·汤姆森的<四季>印制文化与视觉解读，1730-1842》（2015年）和《苏格兰插图文学的出版与营销，1760-1825》（2017）。两部新书《跨媒介、插图和十八世纪的物质文化》以及《十八世纪文学插图随笔》将于2023年出版。主要学术研究领城是十八世纪和十九世纪文学、文化和媒体的跨学科研究，书籍和接受史研究，翻译研究以及视觉文化（特别是插图）研究。