3月30日下午，中国人民大学文学院二级教授，博士生导师，人大复印资料《外国文学研究》主编曾艳兵教授受邀到学院作题为《桑丘·潘沙的魔鬼”——卡夫卡对<堂吉诃德>的改写》的学术报告。讲座由院长周敏教授主持，我校弘丰研究中心李庆本教授，我院郭景华教授、陈茂林教授、应璎教授及数十名研究生到场聆听，现场学术氛围浓厚。

曾艳兵教授首先讲述了堂吉诃德精神与卡夫卡式问题。曾教授以轻松幽默的口吻解释这一复杂的哲学问题，阐明小说中的悖谬与悖论其实是对现实世界无可奈何的一种映射。曾教授表示大家共同历经了三年疫情，当这种特别经历在历史中沉淀下来后，反而会成为一种宝贵的记忆，这就是卡夫卡式的。曾教授还分享了他在疫情期间书写《后期疫情时期的“卡夫卡式隔离”》的趣闻。曾教授妙语如珠，其幽默风趣的讲述使得现场反响热烈。

随后，曾艳兵教授表示，本雅明关注并研究卡夫卡，注意到了卡夫卡对《堂吉诃德》的非凡改写。卡夫卡关注的是桑丘·潘沙而不是堂吉诃德，他的小说不是对《堂吉诃德》的阐释或续写，而是非凡的创作，其中最突出之处就是“堂吉诃德与桑丘·潘沙关系的大逆转”。卡夫卡的这种大逆转别有深意，他将一部更多作为喜剧或悲喜剧的《堂吉诃德》改写成了一则苦涩的犹太故事，呈现的是人性中坚定不移的不可摧毁性。从某种意义上说，卡夫卡就是堂吉诃德，堂吉诃德就是卡夫卡。如果像卡夫卡所说，堂吉诃德是由桑丘·潘沙创造的，那么，桑丘·潘沙则真正属于卡夫卡的独创。这种迷宫式的解读也将成为种子播撒在同学们心中。

讲座后，周敏院长对讲座进行了总结并阐述了自己的感想和心得，她表示曾艳兵教授的讲座给各位同学展现了文学研究的一个经典范例，值得同学们学习借鉴。随后李庆本教授也分享了自己的见解，表示发现问题才是做学问的第一步，问题意识和人文关怀是学者必备的品质。在回答问题过程中，曾艳兵教授不仅提供了详细的解答，还分享了一些最新的研究成果和思路。