春藏夏长，草木葳蕤，师大学子们在研途上邂逅了又一程芬芳。本期最美研途有幸邀请到了两位考研成功上岸的同学，她们分别是被杭州师范大学英语笔译专业录取的丁萌佳和上海外国语大学英语文学研究专业的项羽彤。她们以梦为笔，以勤为墨，在学术的画卷上绘制出属于自己的似锦繁花。

丁萌佳：“译”约为定，万山无阻

来自翻译201班的丁萌佳成功考取了杭州师范大学英语笔译专业。回看她的成功，高度的自律、良好的心态和脚踏实地的学习态度是她的秘诀。她曾获2022青创北京•挑战杯首都大学生创业计划竞赛专项赛道铜奖、2023创研杯全国大学生英语翻译竞赛（英译汉本科专业组）全国三等奖等奖项；也曾获浙江省优秀毕业生、浙江省政府奖学金、校一等奖学金、校三好学生等荣誉。

一、 心之航迹，岁月如歌

面对人生的岔路口，丁学姐选择了考研这条道路。在班主任骆玉峰老师的悉心指导下，她以“不断尝试，不断排除”的态度，最终锁定了自己的目标。她选择深入本校英语笔译的殿堂，既源于对翻译艺术的深沉热爱，也因对翻译系浓厚的情感。

翻译对她而言，宛如精雕细琢的艺术，从初具雏形到细致入微，每一步都需沉心静气，深思熟虑。在四年的学习旅途中，翻译系的老师们以各自的风采，点亮了她的智慧之灯。陈军老师的幽默风趣，黄四宏老师的严谨治学，朱越峰老师的温柔耐心，都让她深感与翻译系的相遇，是一段何其幸运的缘分。“在我决定考研的那一刻，也就决定了考本校的英语笔译”她决心继续在本校深造，让这份热爱与眷恋，成为她学术道路上不灭的灯塔。

二、 不畏坎坷，成就璀璨人生

考研之路，漫长而孤独。丁学姐以宿舍、食堂、图书馆为三点一线，过着简单而重复的生活。她的作息规律，早睡早起，跳绳跑步，保持了充足的睡眠和适量的运动。她深知，健康的身体是追梦的基石。考研漫漫，只身一人，从最初的新鲜感到迟来的孤独感，考研心态如天气一般时而光明灿烂，时而阴雨连绵。但她选择正视这些负面情绪，寻找解决问题的方法，或是停下学习，出门运动；或是总结反思，清晰目标；或是向同学寻求帮助，向老师寻求意见。她把考研当作一场期末考试，以平常心对待，顺其自然。她相信，只要保持快乐的心态，就能走到最后。

三、 迎风拨云，飞跃千里

考研之路已至尽头，丁学姐将启程向新的知识领域迈进。她计划在学术的海洋中不断航行，同时，通过实习这座桥梁，探索学术与社会的交汇。她鼓励后来者，“时光不会辜负执着而勇敢的每一个人，向前看”，以执着和勇敢，雕刻属于自己的未来。

项羽彤：征途褪寒，“研”路生花

用一千次落笔等一次回音，拨一万遍云雾待一场月明。项羽彤以笔为剑，以梦为马，跨越了大学四年的山川湖海。她心怀梦想，步履不停，终于在学术的殿堂——上海外国语大学英语文学研究专业，找到了属于自己的“研”路。

征途路寒春至兮

项羽彤的考研之路，宛若逆旅梅花，也曾经历傲雪凌霜。自大二起，她心中便种下了考研的种子，直至大三六月，咨询黄琳琳学姐后，她终于坚定了迈向上海外国语大学的梦想。虽起步稍晚，但她未曾退缩，反而以更加珍惜时光的姿态，奋勇向前，追求心中那片璀璨的星空。作为校学生会的骨干，她三年的历练，一任主席的担当，赋予了她"万花筒"般的视野，洞悉生活的每一面。学术领域里，她以省政府奖学金、校一等奖学金及众多竞赛奖项，印证了自己卓越的才智，这些荣誉，犹如研路上的花种，为她铺就了一条芬芳四溢的学术之路。

备考之旅，焦虑与迷茫如影随形，但项羽彤学姐选择正视这些内心的风霜，寻找心灵的慰藉与方向。在决定迈向上海外国语大学的那一刻，虽自信有所动摇，但在家人和师长的鼓励下，她明白了考研不仅是知识的较量，更是心理的博弈。9月中旬，她选择了回家备考，全力以赴，每天的生活虽简朴重复，但每天一点点的进步让她调整心态，于压力之下保持了一份冷静与专注。

研路花开香满径。

经过无数个日夜的努力，项羽彤迎来了考研的那一天。她说，考研就像一场期末考试，只需用平常心去对待，“尽力而为，顺其自然”，到了12月份的复试阶段，她白天在实习中积累经验，夜晚与星辰为伴，苦读不辍。在短短一月内，她梳理了文学史的脉络，面试中以稳定的输出，展现了自己的深厚底蕴。如今，项羽彤学姐已跨越了考研的长河，成功抵达彼岸。然而，她并未就此止步，而是将目光投向了在研究生阶段，她计划探索多样化的实习机会，尝试不同工作方向，拓宽自己的视野，为自己的未来打下更坚实的基础。

如今，当春风褪去寒意，项羽彤的考研之路也随之步入了繁花似锦的盛夏。人生道路千万条，迷茫时有，然步履不停，终将豁然开朗。她鼓励每一位追梦人，继续在这条充满坚持与勇气、智慧与成长的道路上，勇敢地前行。

                                        文/陈佳晗 叶涵心 陈瑶倩