杭州师范大学 外国语学院
School of International Studies Hangzhou Normal University
  • 区域国别学学科建设座谈会

  • “‘ 西方文论关键词’ 重点专栏与外国文学研究的当代使命” 高端学术论坛

  • 杭州师范大学名誉教授聘任仪式暨中国—加勒比青年发展与合作交流会首场活动

  • 世界文学跨学科研究学术研讨会

  • “区域国别研究:文学和文化的视角”论坛

当前位置:首页   加勒比中心
加勒比地区研究中心赴北京参加加勒比文化体验日活动
发布日期:2025-06-20 08:48:27  发布者:周建

6月15日,应圭亚那驻华大使、加勒比国家驻华使团长周雅欣阁下邀请,杭州师范大学加勒比地区研究中心主任、外国语学院院长周敏教授率领加勒比地区研究中心团队,赴北京参加第三届加勒比文化体验日活动。本次活动由安提瓜和巴布达、巴哈马、巴巴多斯、多米尼克国、格林纳达、圭亚那、牙买加、苏里南、特立尼达和多巴哥驻华使馆及海地驻华贸易发展办事处联合举办,旨在向中国民众展示加勒比地区丰富多彩的厚重文化,进一步促进中加之间的文化交流与各领域合作。中国外交部拉丁美洲和加勒比司司长张润、驻京外交使团、中国政府机构及企业代表、加勒比侨民、公众、学者及媒体人士共同参与了这场充满加勒比风情的文化盛会。

 

图一

 

开幕式上,周雅欣阁下发表了热情洋溢的讲话。她指出,文化交流是促进相互理解、巩固友谊纽带的重要途径,2025加勒比文化体验活动为中国人民提供了一个近距离感受加勒比文化的绝佳机会。

 

图二

 

张润司长在开幕致辞中强调,中方致力于与加勒比国家携手合作,共同落实中拉论坛第四届部长级会议的各项成果。他指出,习近平主席在开幕式上的主旨讲话,对构建中拉命运共同体的五大工程进行了深刻阐述。为此,中国愿与加勒比国家一道,着重加强文明互鉴,促进民心相通,以此推动中拉命运共同体的建设进程。

 

图三

 

活动期间,周敏教授向张润司长和周雅欣阁下等外交部拉美司领导和加勒比诸国大使汇报加勒比地区研究中心的最新成果和发展规划。各位领导和驻华大使对中心取得的成就高度认可,表示将大力支持中心的未来工作。

 

图四

 

中心成员、青年译者王剑晖、周建、陈忆玮老师带着他们各自新近出版的首批“加勒比译丛”译著,诚挚献礼本次加勒比文化盛宴。这份饱含心意的礼物,体现了杭州师范大学加勒比地区研究中心致力于推动中加文化交流的努力和决心。“加勒比译丛”作为国内首套针对加勒比地区研究的译丛,是加勒比地区研究中心的标志性成果之一,由浙江大学出版社出版,预计于今年内出版近十部,于明年内出版二十余部。

 

图五 三位译者与外交部集邮协会前秘书长马小玲先生合影留念

三位译者与外交部集邮协会前秘书长马小玲先生合影留念

王剑晖老师向巴哈马驻华大使波莱特·贝瑟尔阁下介绍加勒比地区研究中心,并向她赠送自己翻译的巴哈马奥运冠军波琳·戴维斯的传记《侧身奔跑:创造田径历史的奥运冠军》。

 

图六

 

周建老师向牙买加驻华大使亚瑟·威廉姆斯阁下介绍中心“加勒比译丛”,并赠送他的加勒比文学文化研究译著《餐桌上的加勒比:食物、文本与文化》。

 

图七

 

陈忆玮老师向格林纳达驻华大使马岩阁下介绍中心“加勒比译丛”,并赠送她的加勒比文学文化译著——《加勒比民间故事:来自群岛和“温德拉什移民”的故事》。

 

图八

本次加勒比文化体验日活动以“加勒比风情盛典”为主题,通过呈现定义加勒比精神的传统、音乐、舞蹈、美食、艺术等,全方位展现加勒比地区的独特文化魅力。活动现场,索卡、雷鬼、卡里普索、康帕音乐,以及钢鼓演奏等加勒比音乐的现场演奏,以及热情奔放的传统舞蹈表演,让参与者仿佛置身于加勒比海岛,感受到了浓郁的加勒比风情。此外,加勒比特色美食和饮品也备受青睐,让来宾们深度体验了纯正的加勒比饮食文化。

 

图九 中心团队成员与中国外交部拉丁美洲和加勒比司许剑参赞合影

中心团队成员与中国外交部拉丁美洲和加勒比司许剑参赞合影

 

 

加勒比中心

加勒比地区研究中心赴北京参加加勒比文化体验日活动

周建 · 2025-06-20

6月15日,应圭亚那驻华大使、加勒比国家驻华使团长周雅欣阁下邀请,杭州师范大学加勒比地区研究中心主任、外国语学院院长周敏教授率领加勒比地区研究中心团队,赴北京参加第三届加勒比文化体验日活动。本次活动由安提瓜和巴布达、巴哈马、巴巴多斯、多米尼克国、格林纳达、圭亚那、牙买加、苏里南、特立尼达和多巴哥驻华使馆及海地驻华贸易发展办事处联合举办,旨在向中国民众展示加勒比地区丰富多彩的厚重文化,进一步促进中加之间的文化交流与各领域合作。中国外交部拉丁美洲和加勒比司司长张润、驻京外交使团、中国政府机构及企业代表、加勒比侨民、公众、学者及媒体人士共同参与了这场充满加勒比风情的文化盛会。

 

图一

 

开幕式上,周雅欣阁下发表了热情洋溢的讲话。她指出,文化交流是促进相互理解、巩固友谊纽带的重要途径,2025加勒比文化体验活动为中国人民提供了一个近距离感受加勒比文化的绝佳机会。

 

图二

 

张润司长在开幕致辞中强调,中方致力于与加勒比国家携手合作,共同落实中拉论坛第四届部长级会议的各项成果。他指出,习近平主席在开幕式上的主旨讲话,对构建中拉命运共同体的五大工程进行了深刻阐述。为此,中国愿与加勒比国家一道,着重加强文明互鉴,促进民心相通,以此推动中拉命运共同体的建设进程。

 

图三

 

活动期间,周敏教授向张润司长和周雅欣阁下等外交部拉美司领导和加勒比诸国大使汇报加勒比地区研究中心的最新成果和发展规划。各位领导和驻华大使对中心取得的成就高度认可,表示将大力支持中心的未来工作。

 

图四

 

中心成员、青年译者王剑晖、周建、陈忆玮老师带着他们各自新近出版的首批“加勒比译丛”译著,诚挚献礼本次加勒比文化盛宴。这份饱含心意的礼物,体现了杭州师范大学加勒比地区研究中心致力于推动中加文化交流的努力和决心。“加勒比译丛”作为国内首套针对加勒比地区研究的译丛,是加勒比地区研究中心的标志性成果之一,由浙江大学出版社出版,预计于今年内出版近十部,于明年内出版二十余部。

 

图五 三位译者与外交部集邮协会前秘书长马小玲先生合影留念

三位译者与外交部集邮协会前秘书长马小玲先生合影留念

王剑晖老师向巴哈马驻华大使波莱特·贝瑟尔阁下介绍加勒比地区研究中心,并向她赠送自己翻译的巴哈马奥运冠军波琳·戴维斯的传记《侧身奔跑:创造田径历史的奥运冠军》。

 

图六

 

周建老师向牙买加驻华大使亚瑟·威廉姆斯阁下介绍中心“加勒比译丛”,并赠送他的加勒比文学文化研究译著《餐桌上的加勒比:食物、文本与文化》。

 

图七

 

陈忆玮老师向格林纳达驻华大使马岩阁下介绍中心“加勒比译丛”,并赠送她的加勒比文学文化译著——《加勒比民间故事:来自群岛和“温德拉什移民”的故事》。

 

图八

本次加勒比文化体验日活动以“加勒比风情盛典”为主题,通过呈现定义加勒比精神的传统、音乐、舞蹈、美食、艺术等,全方位展现加勒比地区的独特文化魅力。活动现场,索卡、雷鬼、卡里普索、康帕音乐,以及钢鼓演奏等加勒比音乐的现场演奏,以及热情奔放的传统舞蹈表演,让参与者仿佛置身于加勒比海岛,感受到了浓郁的加勒比风情。此外,加勒比特色美食和饮品也备受青睐,让来宾们深度体验了纯正的加勒比饮食文化。

 

图九 中心团队成员与中国外交部拉丁美洲和加勒比司许剑参赞合影

中心团队成员与中国外交部拉丁美洲和加勒比司许剑参赞合影