- 周敏教授参加第三届中国高校外语学科发展联盟年
- 校党委委员、副校长陈永富参加我院经亨颐英语21
- 喜报:周敏教授获批2021年度国家社科基金重大项
- 外国语学院开展“传承一二九,践行爱国志”线
- 第四届中国高校外语学科发展联盟师范类院校 英
- 我院殷企平教授参加“浙里·悦读”读书会联盟“
- 学院召开学科建设专题会议
- 四川外国语大学博士生导师董洪川教授应邀讲学
- 外国语学院举办校友导师思享会——祝怀新校友谈
- 外国语学院举办考研慰问座谈会 助力考研学子备
- 外国语学院研究生第二党支部开展“校友示范进支
- 广东外语外贸大学刘金举教授应邀来我院讲学
- 第三届跨艺术/跨媒介研究国际研讨会暨研修班圆
- 校领导黄兆信一行走访调研学院工作
- 学院领导前往余杭中学看望2018级实习学生
- 学院举办2021中国法律外交翻译高端论坛 暨首届
- 我院召开统战工作会议传达学习党的十九届六中全
- 我院举办“马云基金”特聘教授Sandro Jung教授
- 省委第二巡视组汤淮、郑委一行走访调研学院工作
- 我院2位教师入选新一届浙江省高校本科教学指导
近日,我院施旭教授的专著《文化话语研究:探索中国的理论、方法与问题》日译本在全球出版发行。该专著于2017年12月获批国家社科基金中华学术外译项目立项,译者为中南财经政法大学副教授袁园。
专著原为中文本,2010年由北京大学出版社出版,日译本于2020年在东京出版。全球化语境下迅速变革的中国,呼唤植根本土、放眼世界的新型研究模式。这是一本在国际学术界享有广泛声誉的原创性著作,全书开拓性强、概念明晰,分析细致。作者提出的文化话语研究,是解读中国话语现象的创新性理论。文化话语研究在英文学术界已形成研究规模,而日本的话语研究学界主要以批评话语分析和会话分析为主,文化话语研究的日译本出版对此后掀起文化话语研究热潮将起到奠基石的作用,有助于日本学术界全面了解中国话语研究范式,有助于日本民众更好地理解中国话语,正确解读中国社会的纷繁话语现象。同时,本书将成为中国文化“走出去”战略的重要组成部分。这部著作在日本翻译出版具有重要的现实意义。