时间：2024年11月8日9:45

地点：恕园19-401

主讲内容：

同译词是跨语言的一种特殊现象，也是外语词汇教与学的一个难点。本研究基于前人成果提出了外语学习者同译词学习“同时僵化”假设，并开展了“反应时” 和 “脑电”两项实验来验证该假设。结果表明，中国英语专业研究生学习者对英语同译词的学习确实发生了僵化，究其原因，可能是同译词语义差异凸显度低、语境化的输入不足、共享的母语对译词语义长期占据着同译词心理词条中的语义插槽，同时阻碍了几个同译词自主语义信息的发展所致。

主讲人简介：

姜孟，四川外国语大学嘉陵特聘教授、博士生导师、博士后合作导师，语言智能学院院长、语言脑科学研究中心主任，重庆市沙坪坝区国际语言脑机接口联合研究院院长；重庆市学术技术带头人、重庆市高等学校优秀人才、重庆市交叉学科教指委委员、国家社科基金评审专家、教育部审核评估专家。兼任中国残疾人康复协会语言障碍康复专委会、中国人工智能学会语言智能专委会、中国认知神经语言学研究会、中国语言教育研究会等全国多个二级学会副主委、副会长；四川文理学院重庆校友会副会长，复旦大学重庆校友会副会长、博士后校友会重庆分会会长。主要从事二语习得、语言脑科学、语言病理学、语言智能等领域的研究，主持国家及省部级一般、重点、重大及其他项目14项，出版专编著5部，发表学术论文110余篇，获国家及重庆市教学教学成果奖4项。