2024年11月2-3日，“数智时代的跨文化研究与文明互鉴”学术研讨会暨杭州市外文学会2024年学术年会在杭州师范大学仓前校区成功召开。此次会议由杭州市社科联指导，杭州市外文学会主办，杭州师范大学外国语学院承办，杭州市社科联领导、学界专家、杭州市外文学会各理事单位的代表及本校师生100余人参加了本次会议。

会议开幕式由杭州市社科联社团处叶晓处长主持，杭州市社科联二级巡视员杨毅和杭州师范大学人事处处长陈礼珍分别致辞。

上半场的主旨报告由杭州市外文学会秘书长、我院郭景华教授主持。浙江省艺术学理论学会会长李庆本教授以“什么是跨文化阐释”为题，苏州大学外国语学院副院长王军教授以“英汉语基本差异‘空’想”为题，北京语言大学语言学系卢德平教授以“地铁站名的语言政策分析”为题，杭州市文物考古研究所夏勇研究员以“良渚文化符号与社会复杂化”为题，杭州国际城市学研究中心副处长李燕以“杭州城市文明形态的现代表达”为题，杭州市外文学会会长、我院副院长孙立春教授以“日本近现代文学的甲午战争书写与民族国家建构”为题，杭州市外文学会副会长、浙江工商大学翻译研究所所长谌莉文教授以“中国英语口译学习者语境构建能力”为题，分别进行了主旨发言。

下半场的主旨报告由杭州市外文学会副秘书长、我院马庆凯博士主持，杭州市外文学会副会长、浙江科技大学外国语学院院长樊燕龙教授以“‘四新’建设背景下大学英语校本课程建设——浙江科技大学的实践与探索”为题，杭州市外文学会副会长、杭州电子科技大学外国语学院院长郭继东教授以“大学生英语教学内容适应性不良对行为投入的影响——学习愉悦的中介作用”为题，杭州市外文学会副会长、浙江经济职业技术学院应用英语专业教研室主任刘晓华教授以“智慧教育背景下人机协同的英语翻译五星教学设计”为题，杭州市外文学会副会长、浙江理工大学外国语学院副院长饶萍教授以“英汉语非终结情状在叙述语篇中的时间边界功能”为题，杭州市外文学会副会长、浙江外国语学院英文学院院长邢富坤教授以“复合型英语专业与英语（语言智能）专业改革”为题，杭州市外文学会副会长、中国计量大学人文与外语学院副院长姚岚教授以“尼安德特人消失的原因”为题，杭州市外文学会副会长、浙江中医药大学人文与管理学院副院长张红霞教授以“中医药院校英语专业建设与中医药文化国际传播”为题，分别进行了主旨发言。

会议期间，还公布了2024年度学会论文奖、科研课题评选结果，召开了杭州市外文学会常务理事会及专家论证会。

大会尾声环节，杭州市外文学会会长、我院副院长孙立春教授致闭幕辞，并宣布本次“数智时代的跨文化研究与文明互鉴”学术研讨会暨杭州市外文学会2024年学术年会圆满结束。