3月8日下午，南京大学外国语学院翻译学博士、上海外国语大学博士后、同济大学外国语学院许文胜教授在恕园19号楼109报告厅为外国语学院的同学们做了一次精彩的讲座。裘禾敏教授主持本次讲座。

首先，裘禾敏老师向许文胜教授表示热烈的欢迎。许文胜教授以如何成为一名联合国口译员作为开头，详细介绍了一名合格的联合国口译员需要具备的条件以及限制要求。接着，他以个人多年的经验，总结出了成为同传人员所要具备的能力与素质，引发了在场外国语学院学子的反思。

成为一个优秀的翻译人员需要的不仅仅是资格证和能力。许文胜教授又从7大关键因素、个人品质和10个准备同传的方法等方面进行了介绍，并且对具体的执行提出了详细的要求，给了在场想从事翻译工作的学子一个具体的奋斗的方向。同时，许教授还将自己私人的学习方法展示给了大家，使在场的外院学子受益匪浅。在互动环节中，同学们积极地向教授表达了自己关于外语学习等的疑惑，许教授根据具体情况，均给出了解答。讲座的最后，许教授向在场的外院学子表示深深的感谢和衷心的祝愿，讲座在热烈的掌声中落下了帷幕。

此次的讲座，不仅丰富了外院学子的学识，而且为外院学子指明了通往成功的另一条路径。相信外院学子会在今后的学习与生活中更加努力，为实现梦想而奋斗！

主讲人许文胜教授