- 外国语学院举行2022上半年入党答辩会
- 学院学生第二党支部与都市快报第三党支部 举行
- 学院召开党支部书记会议
- 学院召开党支部书记抓党建述职评议会
- 党的十九届六中全会精神双语宣讲活动
- 外国语学院开展“数字解读十九届六中全会精神”
- 我院师生创作《觉新民:杭师大与中共早期党团建
- 护航研途——外国语学院学生第四党支部开展考研
- 外国语学院研究生第二党支部开展“校友示范进支
- 《我和我的祖国》观后感(6)
- 《我和我的祖国》观后感(5)
- 《我和我的祖国》观后感(4)
- 《我和我的祖国》观后感(3)
- 《我和我的祖国》观后感(2)
- 《我和我的祖国》观后感(1)
- “外国语学院2021级新生党的基础知识培训宣讲”
- 外国语学院教工第四党支部开展“助力西博”党员
- 学院教工第二党支部开展“重温入党申请书砥砺奋
- 外国语学院教工第二党支部开展9月党史学习教育
- 学院召开新学期党支部书记工作会议
为更好地服务广大学生、满足其对英语学习的多样化和个性化需求,结合大学英语教学改革的实际,为在校学生营造良好的社区式英语学习氛围,从而提升学生的英语综合能力,大学外语部和教工第二党支部为全校学生开设的周末英语专题讲座活动目前已经进入了第十二季第六期。
2020年4月25日周六上午9点,针对学生的翻译难问题,大学外语部的党员林盛老师特意为同学们准备了题为“六级翻译有多难”的讲座。讲座共分五个部分,首先,林老师对六级大纲的中翻译模块进行了解读,带领同学们分析了“表意、用词和语言”这三项六级翻译的评分标准。接着,林老师给同学们推荐了“通读全文、逐句翻译、再读全文和译后检查”的段落翻译四步法,并辅之以大量的六级真题练习以帮助同学们更好的理解。针对翻译中的难点,林老师也给出了相应的备考建议。最后,林老师以一套六级段落真题模拟训练结束了讲座。
对于林老师在讲座伊始时提出的“六级翻译有多难”这个问题,到讲座结束时,同学们似乎都有了自己的体悟,对六级考试也增添了不少信心。直播长达两个多小时,但同学们似乎意犹未尽,满屏的“老师再见”,足见此次讲座的受欢迎程度。本次讲座以线上多群联播方式进行,老师直播过程中练习与策略讲解相结合,边讲边练,学生随时可以通过“弹幕”的形式向老师提出问题,也可以在留言板块留下评价和建议,线上互动频繁。
随着周六讲座在学生中的口口相传,加入讲座群的学生人数已达到1811人,由于部分学生时间冲突,截止到4月26日晚12点,本次讲座实际参与人数为1255位,已连续四周突破1000人次,同时,依然源源不断有学生选择直播回放,继续在“周六英语学习社区”里努力学习。学生来源主要为2019级非英语专业的学生,同时,也吸引了部分英语专业及浙江外国语学院的学生来参加学习,观看直播的总人次达到1695次。