杭州师范大学 外国语学院
School of International Studies Hangzhou Normal University
当前位置:首页   学院要闻
我院举办第四届国际语言文化节开幕式暨中外诗词朗诵大会
发布日期:2020-06-09 09:07:56  发布者:文/俞磊

6月5日晚,外国语学院在钉钉平台举办第四届国际语言文化节开幕式暨中外诗词朗诵大会。活动首次采用网上直播形式,得到学院师生广泛关注,观看人数600余人,获点赞近60000次。人文学院黄岳杰教授和外国语学院殷企平教授、王忻教授、俞春喜教授、曹山柯教授、陈茂林教授、外教Edgar七位老师担任评委。外国语学院党政领导班子成员、各系科主任、学工办、团委老师集体出席,英语181班钟心怡同学担任主持。

开幕式中,欧荣院长连线致开幕辞。她祝愿本届国际语言文化节圆满成功,并指出,大学不仅仅是各个专业院系的总合,更应该是体现洞察力、知识、判断力和责任感的人类意识的中心。欧荣院长肯定了“外院一家人,学习共同体”的良好氛围,并强调始终要秉持对文化传统的坚守和传承这一共同的价值观。结合本次活动的直播形式,她提到,科技与人文两者之间并不两立,科学技术的发展可以助力人文艺术的发展,文化传统也并非固守过去,而要与时俱进。

在开幕式后举行的中外诗词朗诵大会上,展示了从各学院80余份作品中脱颖而出的12份优秀作品,诵读内容涵盖了中、英、日、韩多语种的文学作品。外国语学院19级研究生沈晓敏和万馨萍同学带来的《蒹葭》借古风古韵及传神的表演传达相悦相惜之情。日语192班李兰青、董佳颖,朝鲜语191班李慧捷、蒋安琪四位同学带来的《再别康桥》以及经亨颐文科英语171的尹依璐同学朗诵的“The Passionate Shepherd to His Love”中蕴含的缠绵情意让人动容。英语17实验班何晨琳同学带来的“Song of Myself”在翠树绿丛墨窗旁演绎着诗人惠特曼的内心之歌,端庄优雅,诗韵留香。英语173班刘振宇同学自弹吉他作奏,自吹风琴为伴带来朗诵“Under Ben Bulben”令人眼前一亮。比赛中,欧荣院长和陈光乐老师的爱子、就读于清华大学的陈逸贤同学作为助演嘉宾带来了一首美国诗人爱伦坡的“The Raven”,其高超的朗诵技巧与丰富的情感表现让大家领略到二十一世纪杯英语演讲赛全国“双料”总冠军的风采。

赛后,外国语学院殷企平教授高度评价了每一位参赛选手的精彩表现,指出了大家作品中不同的闪光点和优点,同时也就朗诵时意群的划分和处理方式进行了重点讲解并提出了指导意见。人文学院黄岳杰教授则表达了对国际语言文化节接续发展的美好祝愿,并建议选手能够背诵作品以更好地驾驭语言及情感,呈现出舞台状态,更好地实现朗诵的艺术价值。


学院要闻

我院举办第四届国际语言文化节开幕式暨中外诗词朗诵大会

· 2020-06-09

6月5日晚,外国语学院在钉钉平台举办第四届国际语言文化节开幕式暨中外诗词朗诵大会。活动首次采用网上直播形式,得到学院师生广泛关注,观看人数600余人,获点赞近60000次。人文学院黄岳杰教授和外国语学院殷企平教授、王忻教授、俞春喜教授、曹山柯教授、陈茂林教授、外教Edgar七位老师担任评委。外国语学院党政领导班子成员、各系科主任、学工办、团委老师集体出席,英语181班钟心怡同学担任主持。

开幕式中,欧荣院长连线致开幕辞。她祝愿本届国际语言文化节圆满成功,并指出,大学不仅仅是各个专业院系的总合,更应该是体现洞察力、知识、判断力和责任感的人类意识的中心。欧荣院长肯定了“外院一家人,学习共同体”的良好氛围,并强调始终要秉持对文化传统的坚守和传承这一共同的价值观。结合本次活动的直播形式,她提到,科技与人文两者之间并不两立,科学技术的发展可以助力人文艺术的发展,文化传统也并非固守过去,而要与时俱进。

在开幕式后举行的中外诗词朗诵大会上,展示了从各学院80余份作品中脱颖而出的12份优秀作品,诵读内容涵盖了中、英、日、韩多语种的文学作品。外国语学院19级研究生沈晓敏和万馨萍同学带来的《蒹葭》借古风古韵及传神的表演传达相悦相惜之情。日语192班李兰青、董佳颖,朝鲜语191班李慧捷、蒋安琪四位同学带来的《再别康桥》以及经亨颐文科英语171的尹依璐同学朗诵的“The Passionate Shepherd to His Love”中蕴含的缠绵情意让人动容。英语17实验班何晨琳同学带来的“Song of Myself”在翠树绿丛墨窗旁演绎着诗人惠特曼的内心之歌,端庄优雅,诗韵留香。英语173班刘振宇同学自弹吉他作奏,自吹风琴为伴带来朗诵“Under Ben Bulben”令人眼前一亮。比赛中,欧荣院长和陈光乐老师的爱子、就读于清华大学的陈逸贤同学作为助演嘉宾带来了一首美国诗人爱伦坡的“The Raven”,其高超的朗诵技巧与丰富的情感表现让大家领略到二十一世纪杯英语演讲赛全国“双料”总冠军的风采。

赛后,外国语学院殷企平教授高度评价了每一位参赛选手的精彩表现,指出了大家作品中不同的闪光点和优点,同时也就朗诵时意群的划分和处理方式进行了重点讲解并提出了指导意见。人文学院黄岳杰教授则表达了对国际语言文化节接续发展的美好祝愿,并建议选手能够背诵作品以更好地驾驭语言及情感,呈现出舞台状态,更好地实现朗诵的艺术价值。