2017年3月8日下午，复旦大学博士生导师褚孝泉教授应邀为杭师大外语学院做了题为“ 乔姆斯基的变和不变”的讲座。我院部分老师和研究生参加了本次讲座，会议由院长欧荣教授主持。

褚孝泉教授首先向我们简单介绍了乔姆斯基本人及他的生成语法观。他指出乔姆斯基仍然是当代最具影响力的语言学家，形式语言学仍然是国际语言学界的主流学派，但学术界对乔姆斯基的语言学也存在着质疑。然后，褚孝泉教授讨论了乔姆斯基生成语法理论模型的演变过程。为了实现准确描述语言和解释语言的目的，乔姆斯基一直不断修改、简化他的理论模式。但褚孝泉教授最后指出，乔姆斯基的语言学研究目的从没有改变，依然是达到解释充分性(explanatory adequacy)，不过，解释有很多种，乔姆斯基追求的是principled explanation，即乔姆斯基的语言学理论模式必须符合人类语言的自然本质。乔姆斯基语言学的最终目标是发现构成语言的三个因素。 褚孝泉教授对乔姆斯基语言学理论中的“变”和“不变”的精彩讲解令在场师生受益匪浅。

讲座结束后，褚孝泉教授与在场师生就乔姆斯基的语言学理论进行互动交流，为我们解惑答疑，令现场听众理解了乔姆斯基理论研究价值与其中的不足之处。