杭州师范大学 外国语学院
School of International Studies Hangzhou Normal University
  • “励学崇教”新时代高质量外语人才培养高端学术研讨会

  • 基础教育论坛圆桌论坛

  • 2025级新生见面会

  • 区域国别学学科建设座谈会

  • “‘ 西方文论关键词’ 重点专栏与外国文学研究的当代使命” 高端学术论坛

当前位置:首页   学院要闻
我院日语系师生应邀访问日本
发布日期:2018-04-10 15:14:50  发布者:肖玉玲、孙立春

为增进中日青年学生的相互理解,促进中日友好交流,日本日中至诚基金会(会长为日本自由党党首小泽一郎)每年邀请中国大学生代表团访问日本。中方派遣事宜由中国教育国际交流协会负责。今年我校获得3个名额,经过层层选拔,日语系肖玉玲、叶基霖、贾若涵同学成为代表团成员。3月29日至4月7日,我院日语系副教授孙立春老师作为中国大学生访日代表团副团长,与作为团长的东南大学郑小翔老师一起,带领包括本校学生在内的24名学生,对日本进行了为期10天的友好访问。代表团的学生成员来自北京大学、清华大学、东南大学、上海外国语大学、华中师范大学、贵州大学、浙江师范大学等8所高校的日语专业,共24名。

访日期间,代表团成员们沿着中日友好的轨迹,参观了京都市岚山的周恩来总理纪念碑及邓小平曾访问过的新日铁住金君津钢铁厂、丰田汽车公司等处,乘坐了邓小平赞赏过的新干线,通过重温友好历史,对中日关系的未来发展充满信心。不仅如此,代表团成员还参观了奈良的东大寺,京都的金阁寺、清水寺、伏见稻荷大社,大阪的方便面博物馆、朝日啤酒吹田工厂,东京的国会议事堂、全日空训练中心及横滨中华街等地,加深了对日本历史和现实社会的理解。另外,代表团在大阪期间,还与大阪大学学生进行了友好交流。

4月3日下午,作为此次访问的重要一环,中方大学生与日本庆应大学学生共四十余人,在日本众议院第二议员会馆的会议室召开了题为“中国(日本)文化中的日本(中国)文化”的主题讨论会。中日学生各抒己见,讨论热烈。受日方主持邀请,我校孙立春老师在总结中抓住“我中有你,你中有我”这两个关键词,热情而又幽默地阐明了这次讨论的重要性,认为中日两国应该相互理解和包容,在相互尊重的基础上发展中日战略互惠关系,两国大学生应该承担这份责任与使命。

    我校3名同学在此次访日活动中,积极配合两位带队老师的工作,服从日方工作人员的安排,和其他参团同学友好交流意见,并建立了融洽的友谊关系。在全体人员的努力、支持和配合下,2018年中国大学生代表团圆满地完成了访日任务。此次访问,虽然时间有些紧张,但同学们各抒己见,共同展望中日关系的未来和努力方向,收获累累,向日本友人展现了我国优秀大学生的风采与素质。我校3名同学表示要把此次访问的收获运用到之后的学习和工作中,并对接下来自身的发展、未来的责任进行更深刻的思考。


学院要闻

我院日语系师生应邀访问日本

郑航航 · 2018-04-10

为增进中日青年学生的相互理解,促进中日友好交流,日本日中至诚基金会(会长为日本自由党党首小泽一郎)每年邀请中国大学生代表团访问日本。中方派遣事宜由中国教育国际交流协会负责。今年我校获得3个名额,经过层层选拔,日语系肖玉玲、叶基霖、贾若涵同学成为代表团成员。3月29日至4月7日,我院日语系副教授孙立春老师作为中国大学生访日代表团副团长,与作为团长的东南大学郑小翔老师一起,带领包括本校学生在内的24名学生,对日本进行了为期10天的友好访问。代表团的学生成员来自北京大学、清华大学、东南大学、上海外国语大学、华中师范大学、贵州大学、浙江师范大学等8所高校的日语专业,共24名。

访日期间,代表团成员们沿着中日友好的轨迹,参观了京都市岚山的周恩来总理纪念碑及邓小平曾访问过的新日铁住金君津钢铁厂、丰田汽车公司等处,乘坐了邓小平赞赏过的新干线,通过重温友好历史,对中日关系的未来发展充满信心。不仅如此,代表团成员还参观了奈良的东大寺,京都的金阁寺、清水寺、伏见稻荷大社,大阪的方便面博物馆、朝日啤酒吹田工厂,东京的国会议事堂、全日空训练中心及横滨中华街等地,加深了对日本历史和现实社会的理解。另外,代表团在大阪期间,还与大阪大学学生进行了友好交流。

4月3日下午,作为此次访问的重要一环,中方大学生与日本庆应大学学生共四十余人,在日本众议院第二议员会馆的会议室召开了题为“中国(日本)文化中的日本(中国)文化”的主题讨论会。中日学生各抒己见,讨论热烈。受日方主持邀请,我校孙立春老师在总结中抓住“我中有你,你中有我”这两个关键词,热情而又幽默地阐明了这次讨论的重要性,认为中日两国应该相互理解和包容,在相互尊重的基础上发展中日战略互惠关系,两国大学生应该承担这份责任与使命。

    我校3名同学在此次访日活动中,积极配合两位带队老师的工作,服从日方工作人员的安排,和其他参团同学友好交流意见,并建立了融洽的友谊关系。在全体人员的努力、支持和配合下,2018年中国大学生代表团圆满地完成了访日任务。此次访问,虽然时间有些紧张,但同学们各抒己见,共同展望中日关系的未来和努力方向,收获累累,向日本友人展现了我国优秀大学生的风采与素质。我校3名同学表示要把此次访问的收获运用到之后的学习和工作中,并对接下来自身的发展、未来的责任进行更深刻的思考。