- “外语+”的学科建设和方法探索——从人工多能
- 再读日本战后文学——以安部公房为例
- 文学研究中的史料——樽本照雄的范例和AI的效用
- 岛屿研究的多维视角:从加勒比群岛出发
- 新文科背景下国社科基金项目的选题与论证
- 研究问题的可靠性与时代性
- 第三波:全球南方与国际格局的演变
- 重读《第二十二条军规》:约塞连何以一直活着?
- SSCI期刊论文跨学科研究选题的艺术与策略
- 立场与立场表达的批评认知语言学研究
- 川端康成的战争体验与文学创作
- 翻译为什么失败
- 大语言模型赋能高校翻译教育和就业
- 打通翻译的最后一英里——搜商
- 《人工智能辅助翻译》课程设计与实施
- 时间、货币、机器——德意志浪漫文本的另一种“
- 量子哲学视域下的语言学研究
- 统制与谎言:战时日本媒体的法西斯化研究
- 培养国际传播中的中国故事讲述者创新实践
- 译诗之难和译诗之法
时间:2025年4月1日18:30
地点:腾讯会议室786721308(密码0401)
主讲内容:
The designation “African literature” is an anomaly among geographical classifiers of planetary textual formations: it is a quasi-national label, which, nevertheless, invites a comparative and multilingual critical engagement. To speak of African detective fiction is to address the historical and discursive logics that govern this compound literary field, whose origins lie in the histories of formal decolonisation and pan-African solidarity. Detective plots have been integral to African fictional landscapes for as long as the novel form itself. To describe this literary form as “imported” is to obscure Africans’ agency in appropriating and making their own the violently enforced cultural technologies of modernity. The lecture maintains that the African novel of detection is thus not best approached as a single literary tradition, coming down and “decolonising” the oft-rehearsed history of the detective genre in the global North. Instead, it is more profitably regarded as a multivalent node in a world-literary network of generic assemblages, within which it has its own set of histories and provisional points of origin. The lecture formulates a world-historical problem related to the genre conventions of African detective fiction and a conceptual apparatus with which to address it. It then offers a cluster of comparative readings of strategically paired African detective novels from Nigeria, Zimbabwe and Kenya.
主讲人简介:
Ranka Primorac is an Associate Professor of the Department of English, University of Southampton in the UK. She has written extensively about Southern African literatures and cultures; some of her pioneering work has been on Zambian, Zimbabwean and South African detective fiction. She co-edits the Boydell and Brewer monograph series African Articulations.