杭州师范大学 外国语学院
School of International Studies Hangzhou Normal University
  • 世界文学跨学科研究学术研讨会

  • “区域国别研究:文学和文化的视角”论坛

  • 杭州师范大学加勒比地区研究中心揭牌成立

  • 2024级本科生外“新”人见面会

当前位置:首页   学院要闻
四川外国语大学姜孟教授来我院讲学
发布日期:2024-11-10 14:31:42  发布者:潘陈盈

11月8日,四川外国语大学姜孟教授应邀来我院讲学,为我院师生带来一场题为《外语学习者同译词学习“同时僵化”假设》的学术讲座。本次讲座由外国语学院语言学研究所所长詹宏伟教授主持。

姜孟教授阐述了“新文科”背景下外语专业的出路,认为“语言智能”作为新新兴学科,将发挥其独特的作用。语言智能涉及到自然语言处理、语言识别、语义理解和智能交互等领域,它不仅能够提升文科教育的效率和质量,还能为文科研究提供新的视角和工具,使文科教育更加智能化和现代化。

姜孟教授提出了外语学习者在同译词学习过程中可能存在的“同时僵化”假设。通过“反应时”和“脑电”实验验证,发现中国英语专业研究生在英语学习中对同译词的学习确实出现了僵化现象。姜孟教授在讲座中向我们详细介绍了实验样本的制备过程,并特别强调了语料库在评估搭配正确性方面的关键作用。在互动环节,姜教授耐心解答了师生们关于脑电试次正误筛选的问题。

讲座结束后,学院副院长孙崇飞教授对姜孟教授的精彩演讲表示了衷心的感谢。孙教授结合自己研究经历,分享了深刻的感想,并鼓励在场的同学们打破对实证研究的传统刻板印象。姜教授的讲座以深入浅出的方式,将复杂的科学理论形象化,极大地加深了我院师生对新文科中跨学科融合理解与认识。

学院要闻

四川外国语大学姜孟教授来我院讲学

范颖 · 2024-11-10

11月8日,四川外国语大学姜孟教授应邀来我院讲学,为我院师生带来一场题为《外语学习者同译词学习“同时僵化”假设》的学术讲座。本次讲座由外国语学院语言学研究所所长詹宏伟教授主持。

姜孟教授阐述了“新文科”背景下外语专业的出路,认为“语言智能”作为新新兴学科,将发挥其独特的作用。语言智能涉及到自然语言处理、语言识别、语义理解和智能交互等领域,它不仅能够提升文科教育的效率和质量,还能为文科研究提供新的视角和工具,使文科教育更加智能化和现代化。

姜孟教授提出了外语学习者在同译词学习过程中可能存在的“同时僵化”假设。通过“反应时”和“脑电”实验验证,发现中国英语专业研究生在英语学习中对同译词的学习确实出现了僵化现象。姜孟教授在讲座中向我们详细介绍了实验样本的制备过程,并特别强调了语料库在评估搭配正确性方面的关键作用。在互动环节,姜教授耐心解答了师生们关于脑电试次正误筛选的问题。

讲座结束后,学院副院长孙崇飞教授对姜孟教授的精彩演讲表示了衷心的感谢。孙教授结合自己研究经历,分享了深刻的感想,并鼓励在场的同学们打破对实证研究的传统刻板印象。姜教授的讲座以深入浅出的方式,将复杂的科学理论形象化,极大地加深了我院师生对新文科中跨学科融合理解与认识。