杭州师范大学 外国语学院
School of International Studies Hangzhou Normal University
  • 杭州师范大学名誉教授聘任仪式暨中国—加勒比青年发展与合作交流会首场活动

  • 世界文学跨学科研究学术研讨会

  • “区域国别研究:文学和文化的视角”论坛

  • 杭州师范大学加勒比地区研究中心揭牌成立

当前位置:首页   学术预告
文学研究中的史料——樽本照雄的范例和AI的效用
发布日期:2025-03-03 16:34:12  发布者:范颖

时间:2025年3月12日13:30

地点:恕园19-205

主讲内容:

我国学界有一句老话:“文史不分家。”史料对文学研究的意义是不言而喻的,但是如何使用史料却因人而异。日本学者樽本照雄的《林纾冤案事件簿》中译本出现后,在我们比较文学和现代文学界引起较大反响,我国近现代文学史上一些已经标准化的表述需要作出相应的调整。但是,今年寒假期间Deepseek问世,其他智能助手也将轮番上场,史料收集使用的难度大大降低,传统意义上的“学问”似乎失去了光环。在新的语境下,我们仍然大有可为,一是言人所未言,二是设计问题,使人工智能服务于自己独特的创新目的。

主讲人简介:

陆建德,生于杭州建德村,1982年毕业于复旦大学,获教委奖学金留学英国。长期就职于中国社会科学院外国文学研究所和文学研究所,曾任副所长、所长以及《文学评论》等刊物主编,现系厦门大学讲座教授、比较文学与跨文化研究中心主任。著作包括《思想背后的利益》和《自我的风景》等。

 

学术预告

文学研究中的史料——樽本照雄的范例和AI的效用

范颖 · 2025-03-03

时间:2025年3月12日13:30

地点:恕园19-205

主讲内容:

我国学界有一句老话:“文史不分家。”史料对文学研究的意义是不言而喻的,但是如何使用史料却因人而异。日本学者樽本照雄的《林纾冤案事件簿》中译本出现后,在我们比较文学和现代文学界引起较大反响,我国近现代文学史上一些已经标准化的表述需要作出相应的调整。但是,今年寒假期间Deepseek问世,其他智能助手也将轮番上场,史料收集使用的难度大大降低,传统意义上的“学问”似乎失去了光环。在新的语境下,我们仍然大有可为,一是言人所未言,二是设计问题,使人工智能服务于自己独特的创新目的。

主讲人简介:

陆建德,生于杭州建德村,1982年毕业于复旦大学,获教委奖学金留学英国。长期就职于中国社会科学院外国文学研究所和文学研究所,曾任副所长、所长以及《文学评论》等刊物主编,现系厦门大学讲座教授、比较文学与跨文化研究中心主任。著作包括《思想背后的利益》和《自我的风景》等。