2018年10月27日上午9点半，我院孙立春老师应邀到浙江图书馆文澜演讲厅，为50余名热心读者做了题为“日本近现代作家访华游记中的杭州形象”的公益讲座。

孙老师首先简要介绍了唐代以来的杭州与日本交流史，指出杭州及西湖在日本享有盛名，因此明治维新后的大批日本人来到杭州，并以游记的方式记录下了他们的所见所闻所感；其中，日本近现代作家占了很大比例，而且他们的游记有着重要的历史价值。然后，孙老师按照时间顺序，具体分析了明治时期来杭的内藤湖南、德富苏峰，大正时期来杭的芥川龙之介、青木正儿、村松梢风，昭和前期来杭的佐藤春夫、小林秀雄、中谷孝雄等人游记中的杭州形象。孙老师指出，来杭的日本近现代作家基本上都创造出将理想杭州与现实杭州对立起来的矛盾的、分裂的杭州形象，这种对理想杭州的赞美随着近现代中日关系的恶化而减弱，而对现实杭州的蔑视却越来越显著。最后，孙老师借鉴东方主义理论，探讨了这种矛盾的杭州形象的成因。孙老师指出，在日本近现代作家的东方主义话语中，杭州被他者化、对象化了，他们的杭州游记看似真实，实则经过人为的取舍和改写；他们从杭州这个他者中看到了自身，他们对杭州的歪曲描写使当时的日本人获得了自我满足和优越感。

在两小时的演讲结束之后，现场听众又提问一小时，孙老师认真地回答了听众们的问题。听众们普遍反映这次讲座受益匪浅，增长了见识，开拓了视野。个别听众还加了孙老师的微信，表示以后会继续向孙老师请教。