杭州师范大学 外国语学院
School of International Studies Hangzhou Normal University
  • 世界文学跨学科研究学术研讨会

  • “区域国别研究:文学和文化的视角”论坛

  • 杭州师范大学加勒比地区研究中心揭牌成立

  • 2024级本科生外“新”人见面会

当前位置:首页   学院要闻
中央民族大学姜镕泽教授来学院讲学
发布日期:2023-12-14 08:40:31  发布者:戴淑真

12月8日,中央民族大学中国少数民族语言文学学院院长、博士生导师姜镕泽为学院师生作了题为《通过〈训民正音〉序文看朝鲜语(韩语)的发展变化》的讲座,由俞春喜教授主持。

讲座伊始,姜镕泽教授从《训民正音》序文谈起,对原文作了简要阐释,交代了其产生的背景,讲述了朝鲜语语音在序文创作时代与当今时代的不同之处。姜教授从《训民正音》序文中的辅音、元音、收音创制原理分析朝鲜语的语音特点,利用序文阐释现代朝鲜语的头音规则、鄂化现象、中间音现象的产生原理,通俗易懂地分析现代朝鲜语所谓的“特殊发音”单词,并通过头音规则与头音规则过度使用情况等,拓展了朝鲜语与阿尔泰语系的关联。

姜教授在讲座过程中借助了丰富的日常词汇,将与汉语的类比融入其中,并通过板书生动演绎与师生进行互动,化繁为简,有效帮助师生理解其中的语言特征。

在讨论提问环节,姜镕泽教授耐心解答了师生的疑惑。


学院要闻

中央民族大学姜镕泽教授来学院讲学

戴淑真 · 2023-12-14

12月8日,中央民族大学中国少数民族语言文学学院院长、博士生导师姜镕泽为学院师生作了题为《通过〈训民正音〉序文看朝鲜语(韩语)的发展变化》的讲座,由俞春喜教授主持。

讲座伊始,姜镕泽教授从《训民正音》序文谈起,对原文作了简要阐释,交代了其产生的背景,讲述了朝鲜语语音在序文创作时代与当今时代的不同之处。姜教授从《训民正音》序文中的辅音、元音、收音创制原理分析朝鲜语的语音特点,利用序文阐释现代朝鲜语的头音规则、鄂化现象、中间音现象的产生原理,通俗易懂地分析现代朝鲜语所谓的“特殊发音”单词,并通过头音规则与头音规则过度使用情况等,拓展了朝鲜语与阿尔泰语系的关联。

姜教授在讲座过程中借助了丰富的日常词汇,将与汉语的类比融入其中,并通过板书生动演绎与师生进行互动,化繁为简,有效帮助师生理解其中的语言特征。

在讨论提问环节,姜镕泽教授耐心解答了师生的疑惑。